avatar

NintendoPassion Użytkownik gram.pl (Przewodniczący) ja.gram.pl/NintendoPassion

This'n'That: Jay, my little baby sister is coming to Poland.

Jay, summer break, siostrzyczka, USA

0

I've never written too much about my sisters, but I've decided to do it today 'cuz I gotta pretty good damn reason to be excited about.
Last nite I wuz talkin' with my mom and she spelled it out for me in plain
English: Jay is coming over for a summer break to spend some time with her big bro!

Holy shit! I thought to myself. It's gonna be pretty fucking sweet! She'd never been to Poland before & all she knows 'bout this place is from stories she'd heard. I'll have some pretty big shoes to fill. Places to see, peeps to meet. I'm gonna have to get me some time off, or something.

No, but seriously, I miss her a lot and Princess Peach and I will have to come up with some creative ways to make sure Poland is everything she hopes it is.

Did I forget to mention, that she's 21ys younger and a Gamer too?!

***

Nie spodziewałem się takiej nowinki. Spadła na mnie jak grom z jasnego nieba. Nie wiem jak to zrobimy ale będziemy musieli wygospodarować dużo czasu, aby Jay mogła zobaczyć, poczuć i poznać jak najwięcej. Kraj zna tylko ze zdjęć i naszych opowiadań. Zdajecie sobie sprawę jakie to wyzwanie? Tak dawno się nie widzieliśmy, że z tej radości musiałem się z Wami tym podzielić. A że Nintendo NES w domu leży, nie omieszkamy zagrać kilka partyjek i zrobić kilka zdjęć. Kurcze, już zaczynam odliczać czas!

... a może uda jej się założyć gramsajta :P ???

komentarzy: 3921 stycznia 2013, 11:36

15 komentarzy do tego wpisu:


Zosov : 21 stycznia 2013, 13:00

Pozdrów ją jak już przybędzie :]
Czas nadszedł, by Mario w pełni się wykazał w roli brata :D
odpowiedz

NintendoPassion : 21 stycznia 2013, 13:36

... to nigdy nie było łatwe.
odpowiedz

Kirabaxior : 21 stycznia 2013, 13:06

Skoro nie była jeszcze w Polsce, pokaż jej, że to jednak nie jest takie złe miejsce!
I oczywiście czekam na foteczki z partyjek na NESie :D
odpowiedz

NintendoPassion : 21 stycznia 2013, 13:38

Każdy kraj ma swe dobre i złe strony. Naszym zadanie będzie pokazać jej po trochu wszystkiego. Mam nadzieję, że będzie zadowolona. Bardzo mi na tym zależy, bo chcę aby nas zaczęła odwiedzać regularnie.
odpowiedz

MartivaR : 21 stycznia 2013, 13:24

To wymaga uwiecznienia! Taka partyjka NESowa to nie w kij dmuchał. Koniecznie pokaż gramsajty. :>
odpowiedz

NintendoPassion : 21 stycznia 2013, 13:36

Mam nadzieję, bo z siostra ze mną duuuużo grywała na konsolach.
odpowiedz

Graszcz : 21 stycznia 2013, 13:27

Eeeeee, te pierwszą połowę po angielsku/murzyńsku to ty pisałeś?
odpowiedz

NintendoPassion : 21 stycznia 2013, 13:35

Tak, ale nie radzę powtarzać, bo za takie coś wrzucą z zajęć :P

Co prawda, to prawda, gadało się tak często w Czikago :P
odpowiedz

Graszcz : 21 stycznia 2013, 14:06

Nie zamierzam powtarzać, bo jestem grammar nazi (zarówno po polsku, jak i angielsku), więc pisanie w taki sposób mnie razi. Nie cierpię wykastrowanej angielszczyzny propagowanej przez upośledzonych nastolatków i słodkie małolaty w US.
Swoją drogą, chodziło ci o "I tHought to myself", tak?
odpowiedz

NintendoPassion : 21 stycznia 2013, 14:48

Wiem, że jesteś bo już nie raz wnikliwie zwracałeś mi uwagę.
"Thought" - to była literówka. Poprawiłem.

To prawda, że "common" English e wydaniu nastolatków jest tragiczny, ale to samo zauważyć można i u nas.

odpowiedz

Graszcz : 21 stycznia 2013, 17:52

To prawda. Nie mogę patrzyć jak polskie nastolatki piszą "bd u cb o 17"
odpowiedz

titlescreen : 21 stycznia 2013, 19:48

Też nie rażą mnie takie babole, ale skoro sam się przedstawiasz jako "grammar nazi", to warto patrzeć, a nie patrzyć ; >
odpowiedz

NintendoPassion : 21 stycznia 2013, 21:35

Tegom nie wyłapał...
odpowiedz

Graszcz : 21 stycznia 2013, 22:53

O w mordę, titlescreen, dzięki, shame on me
odpowiedz

NintendoPassion : 22 stycznia 2013, 10:29

Każdemu może się zdarzyć ale miło, że potrafisz się przyznać do błędu.
odpowiedz

Muradin_07 : 21 stycznia 2013, 15:39

Jak będzie pisała to będzie fajnie ;D Swoją drogą spoko angielski, aż się poczułem dziwnie czytając to, bo jednak jestem bardziej Brytol :/
odpowiedz

NintendoPassion : 21 stycznia 2013, 21:35

Ale wiesz, ona pisze słabo po Polsku, ŻE przez ER ZET :)
odpowiedz

Graszcz : 21 stycznia 2013, 22:53

Niech pisze po polsku. Będzie zabawnie
odpowiedz

Graszcz : 22 stycznia 2013, 20:59

Miałem na myśli, że po angielsku. Z moim mózgiem dzieje się coś złego
odpowiedz

Luigius : 21 stycznia 2013, 16:45

21 lat? Tak stary jesteś, Mario? Ojezu, między wami jest większa różnica wieku, niż mój wiek... Jednak jeszcze jestem młody, całe szczęście. :)
Pozdrowienia, oczywiście. Czy ma coś pisać? Raczej spodziewałbym się tekstów na Twoim poziomie, więc zdecydowanie.
odpowiedz

NintendoPassion : 21 stycznia 2013, 23:13

Ja na nieszczęście stary? :P
-- he he, moje teksty walę jak idzie, a czy na poziomie???
odpowiedz

Rzygthul : 21 stycznia 2013, 18:27

Umów mnie z nią.
odpowiedz

Gorgonek : 21 stycznia 2013, 19:31

lol ;) Czekałem aż ktoś to napisze :D
odpowiedz

NintendoPassion : 21 stycznia 2013, 21:36

Jestem ostatnią osobą, którą mógłbyś o to poprosić :P
odpowiedz

titlescreen : 21 stycznia 2013, 19:49

:))
odpowiedz

Validus : 21 stycznia 2013, 20:31

Chyba rzeczywiście będziecie musieli się postarać, żeby dobrze zapamiętała ten smutny kraj. Dobrze, że wszystko przykryte śniegiem, więc przynajmniej nie zobaczy zaśmieconych trawników.
odpowiedz

NintendoPassion : 21 stycznia 2013, 21:36

Mowa o wakacjach w lecie :)
odpowiedz

Validus : 22 stycznia 2013, 19:56

No tak... sam chciałbym wiedzieć, jakim sposobem summer break skojarzyło mi się z zimowymi feriami :s
odpowiedz

KrwawaMary : 21 stycznia 2013, 23:03

Będziesz miał jej trochę do pokazania w Polsce :)
odpowiedz

Prosiaq : 22 stycznia 2013, 00:52

Pokaż jej Prosiaqa, hue hue :D
odpowiedz

NintendoPassion : 22 stycznia 2013, 11:25

Żebyś wiedział!
odpowiedz

McRooy : 22 stycznia 2013, 10:56

Niech zasmakuje naszej polskiej kuchni ! To ją przekona, idę jeść pierożki :D
odpowiedz

NintendoPassion : 22 stycznia 2013, 11:25

To już ma w domu rodzinnym. Mamuśka całą kuchnię zabrała ze sobą :)
odpowiedz

trenth : 22 stycznia 2013, 11:12

Pokaż jej żubry :) tego już w Ameryce nie mają ^^
odpowiedz

NintendoPassion : 22 stycznia 2013, 11:26

No ale mają bizony...
odpowiedz

trenth : 22 stycznia 2013, 11:14

a z tego smutnego bieguna to Oświęcim...
odpowiedz

NintendoPassion : 22 stycznia 2013, 11:26

TAK, to z pewnością. Oby czas pozwolił.
odpowiedz

ManweKallahan : 22 stycznia 2013, 19:39

"I'll have some pretty big shoes to fill" - to znaczy "będę miał duże wyzwanie"?
Btw, powodzenia w roli przewodnika po innym świecie :)
odpowiedz

NintendoPassion : 22 stycznia 2013, 20:14

Tak, a już o tym w następnym wpisie :)
odpowiedz

Aby dodać komentarz trzeba być zalogowanym na swoje konto gram.pl! kliknij by się zalogować

Strona prezentuje indywidualną opinię użytkownika. gram.pl nie ponosi odpowiedzialności za treści zamieszczone przez użytkowników.
© gram.pl