avatar

RobeN Użytkownik gram.pl (Przodownik) ja.gram.pl/RobeN

Mój blog (Sierpień 2010)

Gothic 3 Quest Pack 4 PL - już do pobrania!!!

gothic 3, premiera, Quest Pack 4 PL, podziękowania, jajecznica na boczku

uest Pack 4 PL już dostępny!!!

Polską wersję tej sporej modyfikacji do gry Gothic 3 tworzyliśmy od maja 2010 roku. Spotykały nas różne przeciwności losu, ale ostatecznie udało się doprowadzić projekt do końca. Zdajemy sobie sprawę, iż polska wersja nie jest idealna - szczególnie, że nie mieliśmy środków ani możliwości nagrania pełnego dubbingu. Jednak mamy wielką nadzieję, iż Quest Pack 4 PL zapewni Wam wiele godzin rozrywki! 

Ze swojej strony chciałbym gorąco podziękować wszystkim, którzy aktywnie uczestniczyli w projekcie i poświęcili swój prywatny czas na tłumaczenia i testy. Podejrzewam, że cały projekt pozwolił Wam nabyć nieco doświadczenia i pokazał Wam jak wygląda proces tworzenia wersji językowych gier. 

Dodatkowe podziękowania chciałbym złożyć także serwisowi Gothic Site za promocję całego projektu niemal od jego pierwszych dni! (tu ukłon w stronę Macrentofetha)

To jeszcze nie koniec :D Chciałbym podziękować również Patrykowi Górskiemu za przygotowanie krótkiej sekwencji wideo upamiętniającej skład grupy Quest Pack 4 PL.

Podziękowania należą się również grupie Community Patch Team, a w szczególności Humanforce'owi, RoiDantonowi i Hansowi Trappowi - za wsparcie, informacje i pomoc!!!

 

W przygotowaniu polskiej wersji Quest Packa 4 udział wzięli również:

 

 

Aleksandra "Sathena" Ankiewicz,

Szymon "soshman" Socha,

Adrian "AdrianWir" Sadowski,

Robert "ww3pl" Sawicki,

Wojciech "Songokuu" Czaderna,

Kamil "Gumiś" Kostrzewa,

Mateusz "Mac" Gnyp,

Wojciech "Voytech" Abramczuk,  

Paweł "ElemPower" Szkudlarek,

Tomasz "Sent" Bączkiewicz.      

 

=======================================

LINKI:


Quest Pack 4 PL - główny link

Quest Pack 4 PL - alternatywny link

 

=======================================

 

komentarzy: 47Sobota, 28 sierpnia 2010, 12:01

Gothic 3 Quest Pack 4 PL - daily news cz. 7

gothic 3, gameplay, Wideo, Quest Pack 4 PL, redakcja

zisiaj wchodzimy w ostatnią fazę testów. Wszystkie teksty Quest Packa zostały zredagowane, a nowy build trafił w ręce testerów!

Poniżej możecie zobaczyć krótki gameplay przedstawiający rozmowę z Gornem zaraz po odbiciu Gothy. Jak widać na filmiku, kilku nieumarłych jeszcze się tam kręci :D.

 

 

 

komentarzy: 64Niedziela, 01 sierpnia 2010, 22:35

Więcej o mnie

Krótko o mnie:Po studiach, stary dziad, były menedżer w McDonald's, były pracownik Pomocy Technicznej w gram.pl, były menedżer działu lokalizacji w CD Projekt. Obecnie zajmuję się wieloma rzeczami w CDP.pl :D.

Moje tagi:cdp, gothic, łukasz abramczuk, rpg, wiedźmin 3 dziki gon

Urodziny:za 45 dni (4 listopada 1981)

Moje motto:Jeśli czegoś nie możesz zrobić tak, to zrób to inaczej :)

Obecny stan:NSIS w odstawce. Inno Setup on the way.

Posiadany sprzęt:PC, PC, PC, Xbox 360, PC

Moi znajomi

pokaż wszystkich znajomych: 491

Moje statystyki

Na gram.pl jestem już: 4732 dni

Moich wejść na gram.pl: 32 442 (#67)

Napisanych postów i komentarzy: 5 688 (#135)

Napisanych recenzji: 0

Wpisów na blogu: 111 (#122)

Liczba odwiedzin mojego gramsajta: 131 768 (#3)

Prywatne wiadomości

Zaloguj się by wysyłać wiadomości

Archiwum wpisów

Narzędzie Gametool - konfiguracja gry Gothic 3 v1.71 niczym bułka z masłem!

Gametool to zgrabny programik służący do konfiguracji gry Gothic 3. 

Najnowsza wersja Gametool 4.2 oferuje również język polski!

Programik możecie znaleźć na stronie:


Ostatnie odwiedziny

Strona prezentuje indywidualną opinię użytkownika. gram.pl nie ponosi odpowiedzialności za treści zamieszczone przez użytkowników.
© gram.pl